Creates a new webhook subscription for an agency. Only the agency owner or an admin can call this endpoint.You can optionally provide a secret to enable HMAC-SHA256 payload signing, which lets your backend verify that incoming payloads genuinely came from Crustocean.
Failed deliveries are retried up to 3 times with exponential backoff.